"كانت مظلمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karanlıktı
• karanlık ve
• koyu renkti

Canlı canlı gömülmek gibi. Her zaman bunun gibi karanlıktı.
مثل أن تدفن حيا لقد كانت مظلمة دائما مثل هذا

O çok fazla köpek olduğunu söyledi. karanlıktı ve şok geçirmişti.
لقد قال هناك الكثير من الكلاب كانت مظلمة وهو في صدمه

çünkü dışarıda hava karanlıktı ama arkasından floresan ışığı geliyordu, sahnedeymiş gibiydi,
لأنها كانت مظلمة خارج المبنى ولكنها كانت مضاءة من ورائها بضوء النيون، وكأنها تمثل فوق خشبة مسرح،

Hayır, o çok yetenekli ama, yani çok karanlık ve şiddetliydi.
لا, إنه حقا موهوب ولكن أعني لقد كانت مظلمة جدا وعنيفة

Sasuke'nin çakrası eskisinden farklıydı. karanlık ve soğuktu.
شاكرا ساسكي كانت مختلفة عن الماضي كانت مظلمة و باردة

- Araba koyu renkti. Siyah. Spor arabaya benziyordu.
السيارة كانت مظلمة و سوداء ربما سيارة رياضية

- Sanırım koyu renkti.
-أعتقد أنها كانت مظلمة

karanlıktı ve epey bir... sandviç yemiş olduğumu da kabul ediyorum, ama yüzde yüz eminim ki... ağzını aşırı derecede küçük açan kız...
كانت مظلمة ومسموح بها وقمت بتناول القليل من الساوندتشات، لكن ما أنا متأكد بخصوصه تلك الفتاة ذو الفم الصغير

Ben gördüğümde çok uzaktaydı, biraz da karanlıktı.
عندما قابلته كان بعيداً جداً، كانت مظلمة نوعاً ما.

İçeri girdim. karanlıktı.
لقد إتجهت إلى الداخل، كانت مظلمة

Gördün mü görmedin mi? İlk bakışta görmedim ama oda karanlıktı.
-حسناً ، لم أراها في البداية ولكن الغرفة كانت مظلمة

Orası tamamen karanlıktı.
فقد كانت مظلمة بالكامل أسفل هناك.

karanlıktı. Pek bir şey göremedim.
كانت مظلمة لم استطع رؤية المزيد

Kim olduğunu kestiremeyeceğim kadar karanlıktı ama boğuluyordu.
كانت مظلمة جدًا لرؤية من كان بالضبط... لكنه كان يغرق

Hayatı pek iç açıcı değil, karanlıktı.
حياتها لمْ تكن جميلة بل كانت مظلمة

Hiç bir şey göremedim. Çok karanlıktı.
لم أستطع الرؤية لقد كانت مظلمة جدا

Anlamıyla karanlık ve vardı topraklara ışık getirdi bir zamanlar ışık vardı nerede gibi sık sık, karanlığı yağmur yağdı.
جلبوا النور حرفياً لمناطق كانت مظلمة وبنفس القيمة , أمطرت الظلام حيث كان يشع النور

"Ortası karanlık ve boştu...
و في الداخل كانت مظلمة و فارغة