"كانت مغطاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaplıydı
• kaplı
• kaplıymış
• kaplanmıştı

Bu alan yüzlerce mil boyunca okaliptüs ve ormanla kaplıydı.
يمكن ان هذه المساحة كانت مغطاة بمئات ومئات من الأميال

Delik yapraklar ve çomaklarla kaplıydı.
الحفره كانت مغطاة بالعيدان وأوراق النبات

O zamanlar, burası çok soğuktu, çünkü Alpler 2500 metre kalınlığında, buzullarla kaplıydı.
و في ذلك الوقت كان الجو بارداً جداً هنا لأن جبال الألب كانت مغطاة بالجليد قرابة 2500 متر في السمك

Fıstık ezmesiyle kaplı olmadıkça bir daha asla öyle bir hapı yutmam.
لن أتناول حبوب كهذه مجدداً إلا لو كانت مغطاة بزبدة الفول السوداني

Kurban tepeden tırnağa, alev hızlandırıcı ile kaplıymış.
الضحية كانت مغطاة من الرأس إلى أخمص القدمين بسرعة.

Zeminin altında göremediğiniz yer kanla kaplanmıştı.
'الدور الذي لا يمكن أن نرى تحت الكلمة كانت مغطاة بالدماء.

Joe'nun akciğerinde bir parça sosis buldum ve onun üzeri organik gübrelerde yetişen bir tür bakteri ile kaplıydı.
لقد وجدت قطعة من السجق في "جو" الرئة العلوية التي كانت مغطاة بنوع من البكتيريا التي تتغذى على السماد.

O kanlı kaplıydı, genç bayan,
لقد كانت مغطاة بالدماء أيتها الشابة

Araban gri tozla kaplıydı.
سيارتك كانت مغطاة بغبار رمادي,سيليكا

Bin yıl önce de buzla kaplıydı.
منذ ألاف السنون كانت مغطاة بالثلوج

Paskalya Adası eskiden, içinde dünyanın en büyük palmiye ağacını da bulunduran bir sürü ağaç türünden oluşan bir ormanla kaplıydı.
جزيرة (ايستر) كانت مغطاة بغابة متنوعة الأشجار من ضمنها أضخم نخلة في العالم

Mavi yengeçlerle kaplıydı.
كانت مغطاة بسرطان بحر أزرق

Bulunduğunda da kanla mı kaplıydı?
هل كانت مغطاة بالدم حيث وجدت؟

Kanla kaplıydı Henry.
- لقد كانت مغطاة بالدماء ، "هنري "

Diğer eliyse taze kanla kaplıydı.
-ويده الأخرى كانت مغطاة بدماء ساطعة؟

Zorla giriş izi yok. Yerler gül yapraklarıyla kaplı.
ولا آثار اقتحام، الأرض كانت مغطاة ببتلات الورود

Sana Bayan Nussbaum'u ve onun neden toprakla kaplı olduğunu soracaktım ve sonra polis geldi ve seni sorgulamaya başladı.
أريد أن أسألك عن السيدة "نوسبوم وكيف كانت مغطاة بالتراب ومن ثم تم طلبك من قبل الشرطة وقامت باستجوابك

Tamamen külle kaplıymış her yeri. Hayalet falan olduğunu sanmışlar.
كانت مغطاة بشدة بالرماد، ظنوا إنها شبح

Ölüler kireçle kaplanmıştı.
جُثَثُ الموتى كانت مغطاة بالجير الحي

Duvarlar ve kapılar 2 metreye kadar kanla kaplanmıştı.
الابواب والحوائط كانت مغطاة بالدماء