"كانت هذه غلطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu bir hataydı
• Hatayla
• bu resmen bir hata

Penny, endişelenmeni gerektirecek bir şey yok. Bu bir hataydı.
اسمعي، (بين)، ليس هنالك ما يدعوك للقلق، كانت هذه غلطة

Evet söyledik, ama Bu bir hataydı.
نعم فعلنا ذلك وربما كانت هذه غلطة

Bu bir hataydı.
لقد كانت هذه غلطة

Hatayla olduysa verdiğin acıdan dolayı özür dilemeni ve yolculuk masraflarımın karşılanmasını istiyorum.
ان كانت هذه غلطة سوف ارضى فقط بإعتذار للإلم الذي تسببت به لي وايضاً سداد جميع رسوم السفر

Teğmen, bu resmen bir hata.
أيتها الملازمة , كانت هذه غلطة

Eh, belki Bu bir hataydı.
ربما كانت هذه غلطة

Mona, hayatım, Bu bir hataydı.
مونا عزيزتي, كانت هذه غلطة

Göremezsin. Bu bir hataydı.
لا يمكنك لقد كانت هذه غلطة

Belki de Bu bir hataydı.
ربما كانت هذه غلطة.

Bu bir hataydı.
-{\fnArabic Typesetting}.كانت هذه غلطة

Bu bir hataydı!
لقد كانت هذه غلطة!

Bu bir hataydı.
كانت هذه غلطة

Bu bir hataydı.
كانت هذه غلطة.

Hatayla oldu o.
كانت هذه غلطة