| Yalnızca ufak bir sorun vardı. | Open Subtitles | كانت هناك مشكلة واحدة صغيرة فقط |
| Fakat bir sorun vardı, öyle değil mi? | Open Subtitles | ولكن, كانت هناك مشكلة واحدة اليس كذلك ؟ |
| Tek bir sorun vardı: | Open Subtitles | كانت هناك مشكلة واحدة |
| Ama ortada bir problem varmış. | Open Subtitles | لإكمال علاقتهما العاطفية ولكن كانت هناك مشكلة واحدة |
| Ama ortada bir problem varmış. | Open Subtitles | لإكمال علاقتهما العاطفية ولكن كانت هناك مشكلة واحدة |
| Sadece bir sorun vardı. | Open Subtitles | كانت هناك مشكلة واحدة |
| Tek bir sorun vardı | Open Subtitles | كانت هناك مشكلة واحدة فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 