| Olayın çarpıcı yönüyse, dedektif Kang'in kesici alet fobisi olarak adlandırılan hastalığının olmasıydı. | Open Subtitles | الأكثر غرابة هو المحقق كانج لديه مرض يدعى الخوف الشديد من الأشياء المدببة |
| Kendini kötü hissedersen haber ver. Hemen Doktor Kang'ı çağıralım. | Open Subtitles | أتصل بي و ساطلب من الطبيبة كانج ان تاتي فورا |
| Kang Tae Joon atletik takıma geri döndü, ama kovuldu. | Open Subtitles | كانج تاي جون عاد للفريق الرياضي , لكن تم طرده |
| - Kang Sang Chul'un otopsi sonuçları yarın sabah çıkar mı ki? | Open Subtitles | صحيح كانج سانج تشول الن يكون تقرير التشريح جاهزا على الغد ؟ |
| Şimdi Dr. Kang sahneye gelecek ve bugün biraz daha erken saatlerde bastığımız bu böbreklerden birini sizlere göstereceğiz. | TED | وسيأتي د.كانج إلى خشبة المسرح الآن، وسنريكم إحدى هذه الكلى المطبوعة بالفعل التي قمنا بطباعتها في وقت سابق من اليوم. |
| Bu Dr. Kang. Bu projede olarak ekibi ile birlikte bizimle çalışıyor. | TED | هذا هو د.كانج الذي يعمل معنا في هذا المشروع، وهو جزء من فريقنا. |
| Gerçekten Kang Jun-sang'sın, değil mi? | Open Subtitles | إنه أنت حقا.. أنت كانج جون سانغ.. أليس كذلك؟ |
| Baban, Sang-hyuk'un babası ve Kang Mi-hee, çocukluklarından beri çok sıkı dostlardı. | Open Subtitles | أبيك , وابو سانج هيوك, والسيده كانج مى هؤلاء الثلاثه كانوا أصدقاء عندما كانوا شباب |
| Kang Mi-hee'nin babana olan saplantısı bize çok zor günler yaşattı. | Open Subtitles | ابيك والسيده كانج مى كانوا اصدقاءوكانت خطيبة ابيك |
| Kang, plakasına bak, 36Ra2623. | Open Subtitles | طبعآ كانج شاهدة لى الرخصة رقم لوحة 36 ار اي 2623 |
| Araştırmalarımın sonucunda CHA'nın sağ kolu Kang'ın BAE'nın elinde olduğu sonucuna ulaştım. | Open Subtitles | تحقيقي يستنتج ذلك بي إي لابدا ان كسب كانج من شيان يده اليمنه |
| Dedektif JOH, Kang'ın BAE tarafından tutulduğuna dair kanıt istiyorum. | Open Subtitles | المخبر جوه يحصل على الدليل كانج يساعد من قبل بي اي |
| Cesur ol ve olayları metanetle karşıla Dedektif Kang. | Open Subtitles | كن شجاع وأبقي ذقنك فوق السيد المخبر كانج |
| Kang Hee Won'a, o şerefsize, bir ders vermek istiyorum. Eğer görmek istiyorsan gel ve gör. | Open Subtitles | أريد ان ألقن كانج هي ون درساً ، ذلك الوغد ، تعالي أذا رغبتي ان تشاهدي. |
| "Eski ilişkimizin hatırına lütfen Kang Hanımı almak için nehir kenarına gel." | Open Subtitles | بالنظر إلى علاقتنا السابقة رجاء إذهب إلى ضفة النهر لإستقبال السيدة الرابعة كانج |
| Bayan Kang ile olan arkadaşlığını destekledim çünkü şehrin güç odaklarına yaklaşmamızı istedim. | Open Subtitles | أنا شجعت صداقتك مع السيدة كانج لأنني اردت أن نقترب اكثر من مركز القوة في البلدة |
| Ve eğer Bayan Kang'la olan arkadaşlığıma bu kadar karşıysan seni de terkederim. | Open Subtitles | و إذا كنت تعترض على مساعدتي مع السيدة كانج |
| Doktor Kang'ı derhal Joo Won'un evine getirin. | Open Subtitles | أطلب من الطبيبه كانج اللحاق بنا في بيت جو و ون |
| Lütfen Bay Kang ve özel öğrencilerin okuldan ayrılmalarına izin verin. | Open Subtitles | رجاءا لنجعل الاستاذ كانج والطلبه الخاصيين يغادرون المدرسه |
| Ve bir de özel öğrencilere hiç iyi bir şey yapmamış Bay Kang'ı öğretmen yapmak, ateşe yağ dökmek gibi bir şey olur. | Open Subtitles | وحقيقة ان الاستاذ كانج لايقوم بعمل جيد وتركه يدرس هؤلاء الطلبه كوضع الزيت على النار |
| Akang | Open Subtitles | كانج |
| Pardon, Chi Kong'un ortasındayım da. | Open Subtitles | آسف أنا كنت فقط في منتصف الكي كانج |
| Kung Lao, Daahraan'ı Kitana'nın öldürdüğünü sandı, şimdi onu avlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | (كانج لاو) يعتقد أن (كيتانا) قتلت (داهران) لذا سيسعى الآن ورائها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 