عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانديدات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kandidat
| Bay Kandidat elinden geleni ardına koymamasına rağmen daha harfleri bile tanıyamıyor. | Open Subtitles | لايمكنها تمييز الاحرف على الرغم من أن السيد ( كانديدات) يبذل أقصى جهده |
| Papaz Bay Kandidat'tan daha sert bir adam. | Open Subtitles | قسيسنا أكثر صرامةً من السيد (كانديدات). |