| Büyük baban Lord Kang güçlü bir bankacılar loncasının üyesiydi. | Open Subtitles | جدك السيد كانغ كان عضوا في شبكة مصرفيين قوية جدا |
| Öyleyse Kang Shin Woo, Go Mi Nam'ın ikiz kız kardeşiyle mi çıkıyor? | Open Subtitles | كانغ شين وو ، يتواعد مع أخت غو مي نام التؤأم ، إذا |
| Shin Ji Hyun, Han Kang denen şahsiyete aşık maşık olma sakın. | Open Subtitles | ،شين جي هيون، حتى ولو كانت في حالة حب مع هان كانغ |
| İnsanları seçmede biraz daha iyi olsaydım Kang Min Ho tarafından oyuna getirilmezdim. | Open Subtitles | إذا فهمتُ الناس بشكل أفضل لما كنتُ قد خدعتُ من كانغ مين هو |
| Ulusal Spor Festivalinde ne olursa olsun Kang Tae Joon'u yen. | Open Subtitles | فوز علي كانغ تاي جون في المهرجان الوطني القادم باي طريقة |
| Ben herşeyi bilen bir insanım. Özellikle Kang Tae Joon hakkında. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي يعرف كل شيء خصوصا حول كانغ تاي جون |
| Ölmek üzere olan Seo Eun Gi'nin geri gelmesine mi yoksa aradığın Kang Ma Roo'nun onun nişanlısı olarak geri gelmesine mi? | Open Subtitles | حقيقة ان يون جاي هي التى ظننتي أنها ماتت قد عادت أم.. حقيقة أن كانغ ما رو الذى بحثتني عنه عاد كخطيبها؟ |
| Ben, Başbakan adayı Kwon Yul'un Özel Kalemi Kang In Ho. | Open Subtitles | انا كانغ ان هو السكرتير العام لرئيس الوزراء المرشح كوان يول |
| Yalaka Japon yandaşlarının lideri olan Kang In-guk ikinci hedefimiz. | Open Subtitles | كانغ أن جوك، تابعا المواليه الرائدة لليابان هو هدفنا الثاني |
| Profesör Kang'ın dersini alan biri olarak şikayet ettiğinizi duymak sinir bozucu. | Open Subtitles | كم هُو مزعجٌ سماعُ شكواكِ من البروفيسورة كانغ بينما أنا في صفّها. |
| Woo Jong Gil, Amir Kang'ı terk etti, şimdi tutunacak dalı kalmadı. | Open Subtitles | وو جونغ جيل ضغطَ على المُشرف كانغ بالتهديد .وحياتهُ أصبحتْ معدمة الآن |
| Kang Ji Hyeon'un tapu sicili ve nüfus kayıtlarının bir kopyasını al. | Open Subtitles | أحصل على نسخة من سجل أقامه كانغ جي هيون و دفتر عائلتها |
| Kang Woo ve Cha Hee Joo'nun bağları ne acaba? | Open Subtitles | "أتسائل مع هي علاقة "كانغ وو" و "تشا هي جو |
| Şef Kang, Tae Yang'a kasten yaklaşmış sanırım. | Open Subtitles | اعتقد بأن قائد الفريق كانغ يتقرّب من تاي يانغ عمداً |
| Eşi, onun tarifiyle bu turtayı yapıp ona götürürsem Kang Woo'yla yaşanan yanlış anlaşılmanın çözülebileceğini söyledi. | Open Subtitles | اذا أعطيته هذه الفطيرة المُعدة على طريقة زوجته قالت زوجته ربما سيسوي الامور مع كانغ وو |
| Tae Gong Shil ayrıldı, şimdi de Sekreter Kim ve Şef Kang. | Open Subtitles | تاي جونج شيل" إستقالت ثُم السكرتير "كيم" و الآن" "و الآن"كانغ وو |
| Kang Sang In'in cezalandırılması konusunda neden bu kadar aceleci ve endişeli davranıyorum biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم لما أنا قلقٌ جدًا بشأن تنفيذ عقوبة كانغ سانغ إن بعجلة شديدة؟ |
| Kısa süre önce Kang Joo Hee'nin hesabına 7 milyon won yatırılmış. | Open Subtitles | مؤخرًا، تم إيداع 7 ملايين ون بحساب كانغ جو هي |
| Kang Pil Sung Yaş; 34, Kang Pil Sung. | Open Subtitles | كانغ بيل سونغ كانغ بيل سونغ ..34عام، كانغ بيل سونغ |
| - Ona dikkat etmen gerekiyor. - Liu Kang'i salondayken gördüm. | Open Subtitles | ـ ويجب أن تتولى أمره بحذر شديد ـ لقد رأيت ليو كانغ في الردهة |
| Cumhurbaşkanı Gang Seok Ho ulusa sesleniş konuşması yapacak. | Open Subtitles | الرئيس كانغ سيوك هوو سيُلقي خطاب وطني قريبًا. |
| Ben gidiyorum o halde, Gangneung'da görüşürüz. | Open Subtitles | سأرحل أولاً؟ أراك فى كانغ يونغ. |
| Özetleyecek olursak Yüzbaşı Yoo'ya olan aşkını itiraf etmen doğru mu? | Open Subtitles | لذلك لتنظيم ما حصل الليلة، الطبيبة كانغ اعترفت للنقيب يو، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 