عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانوا يحاولون قتل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öldürmeye çalışıyorlardı
| O gece Shivraj ve Parmar'ın adamları birbirlerini öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | "تلك الليلة.. رجال شيفراج و بارمار..." "كانوا يحاولون قتل بعضهم البعض". |
| Bir şeyi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | بل كانوا يحاولون قتل شيء ما. |
| Bir şeyi öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يحاولون قتل شئ ما |
| Kralı öldürmeye çalışıyorlardı. - Kontrol edin. | Open Subtitles | كانوا يحاولون قتل الملك، تفحصوه! |