| Düşes Satine ve General Kenobi, her ikilemin iki yüzü vardır. | Open Subtitles | الدوقه ساتيني والجنرال كانوبي قد اظهروا انه يوجد وجهان لكل معضلة |
| General Kenobi, bence bir arada kalmamız daha iyi olur. | Open Subtitles | جنرال كانوبي , اعتقد انه من الافضل اذا بقينا معا |
| Obi-Wan Kenobi ve Anakin Skywalker komutasındaki seçkin bir takım, Lola Sayu gezegenine indi ve hapishane ye sızdı. | Open Subtitles | فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن |
| Ne olursa olsun, Obi-Wan Kenobi ölü ve senin amacın kesinlikle buydu. | Open Subtitles | لاجل كل النوايا والاغراض اوبي وان كانوبي مات وكانت هذه بالتأكيد نيتك |
| Uzun zaman oldu, Usta Kenobi. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل جداً أيها المعلم كانوبي |
| Jedi Üstadı Obi-Wan Kenobi ise bu iddiaların ardındaki gerçeği öğrenmesi için... | Open Subtitles | الان معلم الجادي اوبي وان كانوبي قد ارسل الى ماندالور لكشف الحقيقة وراء |
| Üstad Kenobi, benim olağanüstü Jedi Şövalyem bir kez daha kurtarmaya gelmiş. | Open Subtitles | حسنا , المعلم كانوبي فارسي الجيداي اللامع جاء ينقذني مرة اخرى |
| General Kenobi,belki de şehirde bir yürüyüş için bana eşlik etmek istersiniz. | Open Subtitles | الجنرال كانوبي , ربما لتود ان تصحبني فى تمشية خلال المدينة |
| Jedi Konseyi, Obi-Wan Kenobi'yi, Jedi Şövalyesi Quinlan Vos'un yardımıyla Hutt Ziro'yu geri getirmekle görevlendirdi. | Open Subtitles | قد خصص مجلس الجاداي اوبي وان كانوبي لاسترجاع زيرو الهوت بمساعدة |
| Kenobi, epey yıpranmış görünüyorsun. Tapınakta hayat nasıl? Seni de görmek güzel. | Open Subtitles | كانوبي , ان تبدوا فى حالة رثة من الجيد ان اراك مرة اخري |
| Yüce Gardulla, yanınızda Kenobi gibi bilge bir Jedi bulunduğu için şanslı olduğunuzu söylüyor... ..aksi takdirde, buradan sağ çıkmanıza izin vermeyebilirmiş. | Open Subtitles | محظوظين لان تكونوا مع جاداي بحكمة كانوبي , او ربما لن تتمكنوا من السماح لان تغادروا من هنا احياء |
| Evet. Naboo'da Obi-Wan Kenobi tarafından öldürülmüş. | Open Subtitles | نعم , لقد تم قتله فى نابو علي يد اوبي وان كانوبي |
| Esrarengiz bir yardım çağrısının kaynağını bulmak için gönderilen Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, ve padawanı, Ahsoka Tano uzak bir gezegende sıkışıp kalmış durumda. | Open Subtitles | ارسل ليكتشف اصل مكالمة النجدة الغامضة اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو كلهم محاصرون فى كوكب بعيد |
| Beyler, Jedi şövalyesi Obi-Wan Kenobi ile tanışın. | Open Subtitles | ايها السادة , قابلوا اوبي وان كانوبي فارس جاداي |
| Obi-Wan Kenobi, bir zamanların Jedi üstadı, şimdi ise bir Jedi köle. | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي حالما سيد الجاداي , اصبح الان جاداي عبد |
| Şu anda, Kadavo sistemindeki tesisimde Obi-Wan Kenobi çaresizlik içinde. | Open Subtitles | الان فى مصنعي فى نظام كادفوا اوبي وان كانوبي فى حالة يأس |
| Asla harekete geçemeyeceği korkusu içini kemirerek Kenobi'nin kalbinde büyüyecek. | Open Subtitles | الذعر المتزايد انه لن يكون قادر على فعل اى شئ سوف يزداد فى قلب كانوبي |
| Kenobi, çevresindekilere yardım edemeyeceğini anladığında cesareti kırılacak ve benim olacak. | Open Subtitles | عندما يدرك كانوبي انه لا يستطيع ان يساعد من حوله عزيمته سوف تنكسر وسوف يكون لي |
| Obi-Wan Kenobi, seni bir kez daha zincirlenmiş halde görüyorum. | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي فى الاغلال مرة اخري اراك |
| Jedi katili Rako Hardeen kılığına giren Obi-Wan Kenobi Şansölye Palpatine'e karşı hazırlanan bir Ayrılıkçı komplosunu öğrenmek için gizli görevde. | Open Subtitles | تنكر مثل قاتل الجاداي راكو هاردين اوبي وان كانوبي يعمل متنكرا ليحل مؤامرة الانفصاليين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 