| Tam olarak sana en son ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا بالضبط كان آخر ما قالته لك؟ |
| Sana en son ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا كان آخر ما قاله لك ؟ |
| Ben dağ diye düşünmüştüm ama belki de binadır cidden. Travis en son ne demişti bana? | Open Subtitles | "حسبتُه جبلاً، ولكنّه قد يكون مبنىً، ما كان آخر ما قاله (ترافس) لي؟" |
| Hayatımda yaptığım son şey bile olsa bu ilişkiyi sona erdireceğim. | Open Subtitles | سأعمل على إنهاء تلك العلاقة ولو كان آخر ما سأفعله في حياتي |
| Yapacağım son şey bile olsa, sana bunun ne zaman olduğunu hatırlamanı öğreteceğim. | Open Subtitles | إن كان آخر ما أفعله ، ساقوم بتعليمك أنت تتعرف على الأمر ، حين يحدث |
| Logan, Enver'in hapse girmesine yardım etti, Enver de yapacağı son şey bile olsa ondan intikam alacağına yemin etti. | Open Subtitles | ساعد (لوغان) على إرسال (أنفير) للسجن، وأقسم أنّه سينتقم منه لو كان آخر ما سيفعله. |
| Bak. Kristi,Toby sana en son ne söyledi? | Open Subtitles | (كريستي)، ما كان آخر ما قاله لك (توبي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 