"كان أفضل بكثير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok daha iyiydi

Yapmayın ama! Bu seferki "çöp" şakasından çok daha iyiydi.
هيا هذا كان أفضل بكثير من المزحة التي قلتها مٌسبقًا

Umduğumdan çok daha iyiydi.
هذا كان أفضل بكثير مما كنتُ أتوقع

* çok daha iyiydi * * Hiç böyle hissetmemiştim daha önce *
* لقد كان مند مدة طويلة جدا * * لم أشعر أبدا بهذه الروعة * * ولقد كان أفضل بكثير * * وأبدا على صواب *

* Bugünden çok daha iyiydi *
أفضل مما هو اليوم عليه * * لقد مرة مدة طويلة * كان أفضل بكثير من اليوم *

* Harika bir histi * * Dünden çok daha iyiydi *
* وأبدا على صواب * * ولقد كان أفضل بكثير من البارحة *

Evet, ŞarkıKapış'tan çok daha iyiydi.
نعم ، كان أفضل بكثير من "انتزاع الأغنية"

Pete bu gibi durumlarda çok daha iyiydi.
"بيت" كان أفضل بكثير في هذه الحالات.

çok daha iyiydi.
هو كان . . أفضل بكثير

Ki çok daha iyiydi.
والذي كان أفضل بكثير