"كان أمراً جميلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok güzeldi

Çok güzeldi. Yargıç beni asmakla tehdit etti.
كان أمراً جميلاً حتى أن القاضي هدد بشنقي

Çok güzeldi, annenin kolları arasında güvende hissederdim.
كان أمراً جميلاً ، كنـتًُ أشعر بالأمان بين ذراعي أمـّكَ

Çok güzeldi. Ama fotoğrafı yok elimde.
كان أمراً جميلاً رغم أني لا أملك الصورة

Çok güzeldi.
كان أمراً جميلاً

- O da bilmiyormuş ama orada öylece dikilmek ve sadece bir kitap hakkında konuşmak Çok güzeldi anlıyor musun?
-وهي كذلك لم تعرفه، لكن ... كان أمراً جميلاً الوقوف والتحدث معها عن كتاب

Çok güzeldi.
كان أمراً جميلاً.

Çok güzeldi. Çok şaşırmıştım.
كان أمراً جميلاً , لقد أدهشني

Çok güzeldi.
لقد كان أمراً جميلاً