"كان إسم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adıydı
• ismiydi
• adamın adı neydi
• ismi neydi

Toad. Ben çocukken köpeğimin adıydı. T-O-A-D.
تود ، كان إسم كلبي عندما كنت صبية تي أو آي دي يا للعجب

Hayır, şaka yapıyordum. Benim zavazingonun adıydı.
كلا، أنا أمزح لقد كان إسم فضلاتى

- Babasının ismiydi.
لقد كان إسم والده

Dedesinin ismiydi.
لقد كان إسم جده لوالدته

Fransız romanı gibi bir şeydi. adamın adı neydi yahu?
كرواية فرنسية أو ما شابه, ماذا كان إسم ذلك الرجل؟

Kasetteki adamın adı neydi?
ماذا كان إسم ذلك الرجل، الذي سجّل شريطاً؟

Kıyafet denemek için kabin sorduğum kızın... ismi neydi dersin?
وخمّن ماذا كان إسم موظفة الإستقبال التي سألتها عن رقم مكتبك

Bu babamın adıydı.
هذا كان إسم أبى

Köpeğinin adıydı!
لقد كان إسم كلبتك.

- Ama Sarla Jolly'nin annesinin adıydı. - Hayır. - Kim, Jolly'nin annesi mi?
. (لكن (سارلا) كان إسم أم (جولي - . لا -

Büyük babamın adıydı.
لقد كان إسم جَدّي.

- Janet kızımın adıydı.
جانيت كان إسم ابنتي

Lily Jones, Altıncı bölümün Ögzürlük'e karşı açtığı davadaki bir tanığın ismiydi.
(ليلي جونز) كان إسم شاهدة، في قضية كان (القسم السادس) يحاول إقامتها ضد جماعة (التحرير)

bugün Merong adamlarının kralıydı ve Kasuka adasının ismiydi hiç bir insana vurmamıştı, şimdi Garuda ile yüzleşiyordu bir ulusun lideri olarak.
و فى هذا اليوم أُعلن (مبرونج) ملكاً على هذه الأرض كاسوكا) كان إسم هذه الأرض) (و لم يكن يفكر فى أى شىء سوى قتال الـ(جارودا

Marcy, büyükannemin ismiydi.
(لقد كان إسم جدتي (مارسي

Bu adamın adı neydi, hatırlıyor musun?
ماذا كان إسم ذلك الرجل ؟ هل تتذكر ؟

Filmi çekilen şu kitap, detektif rolündeki adamın adı neydi?
في أحد الأفلام ماذا كان إسم المحقق؟

Tankerin ismi neydi?
ما كان إسم تلك سفينة الشحن؟

İkincinin ismi neydi?
ماذا كان إسم الشخص الثاني؟