"كان الشخص الوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi oydu
• tek kişiydi
• tek insan oydu

Senin bu işi alman gerektiğini savunan tek kişi oydu.
كان الشخص الوحيد المستفيد عندما حصلتى على العمل

Paramızın nerede gömülü olduğunu bilen tek kişi oydu ve sen onu vurdun!
لقد كان الشخص الوحيد الذ يعرف أين دُفنت أموالنا

E-posta atmayı bilen tek kişi oydu.
هو كان الشخص الوحيد الذي يعرف كيفية الرد عليه

Beni hayatımda mutlu edebileceğine inandığım tek kişiydi.
لقد كان الشخص الوحيد الذي اخترته في حياتي

O cumartesi günü saat tam olarak saat 3:45'de hipodromdaki 100.000 kişi arasında belki de, Marvin Unger altıncı yarışın heyecanlandırmadığı tek kişiydi.
45 فى الأسبوع الأخير من سبتمبر مارفين أنجر كان الشخص الوحيد بين مائة الف فى الحلبة الذى لم يشعر بالإهتمام تجاه السباق الخامس

Shane'nin yıldıramadığı tek insan oydu.
كان الشخص الوحيد الذي لم يستطع شاين إبعاده عني

- Beyler... - ...onunla anlaşabilen tek kişi oydu.
لقد كان الشخص الوحيد الذي كان على وفاق معه.

Onunla tanıştığımda, beni olduğum gibi kabul eden tek kişi oydu.
عندما أعترفت بشذوذي, كان الشخص الوحيد الذي قبلني بما أكون.

Bunu yapabilecek tek kişi oydu.
كان الشخص الوحيد الذي يستطيع تنفيذ الأمر.

Çünkü hayatında seni olduğun gibi kabul eden tek kişi oydu.
لأنه كان الشخص الوحيد في حياتك الذي تقبلك على سجيتك

Güvendiğim tek kişi oydu.
كان الشخص الوحيد الذي أثق به وأئتمنه

Ve kaçık olduğumu düşünmeyen tek kişi oydu...
وهو كان الشخص الوحيد الذي لم يجعلني يوماً أشعر كأنني مجنونة أو...

- O öldürmedi. - Buradaki tek kişi oydu.
لم يقتله - هو كان الشخص الوحيد الموجود هنا -

Roland olduğunu düşünmüyorsun -- O gece laboratuvardaki tek kişi oydu.
..." أنت لا تعتقد حقا أن " رولاند لقد كان الشخص الوحيد الآخر فى المعمل

Telefon defterinde adı soyadı Clark Clark olan tek kişi oydu.
لقد كان الشخص الوحيد الذي اسمه ( كلارك كلارك ) في دليل الهاتف

Uzun bir süre boyunca güvenebileceğim tek kişiydi.
للوقت الطويل، هو كان الشخص الوحيد الذي أنا يمكن أن أئتمن.

Bana gerçekten değer veren tek kişiydi. Ne düşündüğünüz önemli değil.
لقد كان الشخص الوحيد الذي إعتنى بي لايهم ماتظنه أنت

Golf kulübünde, sopasının ucunda şişe mantarı olan tek kişiydi.
لقد كان الشخص الوحيد على ملعب الجولف لديه عصا حديدية مع الفلين على نهايتها

Onu çocukluğumdan beri tanırdım, ...beni hiçbir zaman bırakmayan tek insan oydu.
لقد عرفته منذ الصف الثاني الإبتدائي و قد كان الشخص الوحيد الذى لم يتخلَ عنى قط بأي شكل

Bana bir denek gibi bakmayan beni ben olarak gören tek... insan oydu.
كان الشخص الوحيد الذي رآني على حقيقتي ، ليس كموضوعاً للبحث ... لكن (رآني كـ(ناتالي