"كان الطقس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hava çok

Bugün Hava çok güzel değil, ama yarın daha iyi olacak.
اليوم كان الطقس غيرجيد .. لكن غدا سيتحسن

Çünkü Hava çok kötü görünüyordu.
كان الطقس سئ لدرجة أننا كنا نتساءل ما إذا كان سيتحسن أم لا

Hava çok güzel, sen bütün gün bu halde mi kalacaksın?
كان الطقس هذا لطيف ، و كنت مجرد الذهاب الى الجلوس في هنا؟

Hava çok güzel olsa da, kuşlar ötse ve şarap da güzel olsa...
رغم ذلك, كان الطقس لطيفاً, العصافير تغرد, والنبيذ لذيذ..

Hava çok sıcaksa, ya da koşuyorsam.
إذا كان الطقس حاراً أو إذا كنت أركض.

Hava çok soğuktu.
كان الطقس شديد البرودة

Geçen hafta Vegas'ta Hava çok güzeldi.
(الأسبوع الماضي كان الطقس مثالي في (لاس فيغاس

Hava çok sıcaktı, ben de çıkardım.
كان الطقس حاراً فاقتلعتها