"كان المبلغ الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne

ne kadar alırsan, ne kadar kazanırsan ya da başarılı olursan ol, sana yeterliymiş gibi gelmez.
لذا ، مهما كان المبلغ الذي تحصل عليه ، وكم كنت الفوز ، أو كم كنت تحقيقه ، يمكنك أبدا ، واسمحوا نفسك أشعر بأن ذلك يكفي.

Sana ne ödüyorsa, iki katını veririm.
مهما كان المبلغ الذي يدفعه لك، سأدفع لك ضعفه

Sana ne ödüyorsa, sana o ve ilaveten 10$ veririm.
مهما كان المبلغ الذي يدفعه لك ، سأعطيك نفس المبلغ وفوقه عشرة دولارات زياده

Sana ne ödedilerse ben iki katını...
مهما كان المبلغ الذي تقاضيته سأضاعفه سأزيده ثلاثة أضعاف

Maden ne para veriyorsa, aynısını veririm.
و مهما كان المبلغ الذي يدفعه لكم المنجم سأدفعه

5 dolar, 10 dolar, 1 dolar ne kadar isterlerse gönderebiliyorlar.
الذي يقومون بإرسال أموال عبر البريد بقيمة $5, $10, $1, أيًا كان المبلغ الذي يستطيعون التخلي عنه.

Ciddiyim, Toby. Maliyeti ne olursa olsun bilgisayarlarımızı onun sunucusunun yanında istiyorum.
"أنا جاد يا (توبي)، أريد أن تكون حواسيبنا بجوار خادمهم مهما كان المبلغ الذي سيكلّفنا."

Arturo'ya ne ödüyorsan, bana yetmez.
مهما كان المبلغ الذي تدفعه لـ(ارتورو) ليس كافيًا

İniko size ne ödüyorsa, iki katını öderim.
أى كان المبلغ الذي كان يدفعه لكم (إينيكو) ، فسوف أضاعفه

- ne kadar demiştin?
-كم كان المبلغ الذي قلته ؟