| Bakalım numarayı bulabilecek miyim? | Open Subtitles | -حسناً، سأرى إذا كان بإمكاني العثور على الرقم |
| Tamam. Bakalım numarayı bulabilecek miyim? | Open Subtitles | -حسناً، سأرى إذا كان بإمكاني العثور على الرقم |
| Etrafta biraz dolaşacağım bakalım Claire'i bulabilecek miyim? | Open Subtitles | سوف أقود بالجوار قليلًا (سأرى إن كان بإمكاني العثور على (كلاير |
| Başka bir kronometre bulabilirsem. | Open Subtitles | إذا كان بإمكاني العثور على ساعة إيقاف أخرى. |
| Nutterbutter'ı bulabilirsem gelecek Noel için onunla da fotoğrafınızı çekeyim. | Open Subtitles | دعوني أري إذا كان بإمكاني العثور علي ( نوتر بتر ) , لتأخذوا صورة معه ايضاً لأجل بطاقة عيد الميلاد السنة القادمة |
| Yani, kredi kartı bilgilerini Lost Woods'ta bulabilirsem, belki de Hanna'yı "The Revenant"in ...sadece garip bir film olduğuna inandırabilirim. | Open Subtitles | إذن، إن كان بإمكاني العثور على معلومات بطاقته الائتمانية داخل فندق (لوست وودز)، ربما سيمكنني إقناع (هانا) كان مجرد فيلم ملتوي (The Revenant) بأن فيلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 