"كان بحالة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• durumdaydı

Bir parti vardı. Basketbol takımı içindi. Gerçekten berbat durumdaydı.
كان هناك حفلة لفريق كرة السلة، كان بحالة سيّئة جدّا

Kasedi bulduğumuzda oldukça kötü durumdaydı. Ama doğrulamayı başardık.
الشريط كان بحالة سيئة عندما عثرنا عليه ولكن أستطعنا تعديلة

Abim de berbat durumdaydı ve bir fırsat tanıdı kendine Hindistan'a gitti ve toparladı kendini.
نعم ، أخي كان بحالة سيئة أيضاً وأخذ راحة وذهب للهند وعاد لطبيعته

Onunla karşılaştığımda çok kötü bir durumdaydı.
لكنه كان بحالة مزرية حين إلتقيته

Büyük bir şok içindeydi ve yürüyemeyecek durumdaydı.
كان بحالة صدمة و غير قادر على الكلام

Ayrıcalıklı bir durumdaydı.
كان بحالة الإمتياز سيدي