"كان تيم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tim

İlkinde Siskel Lenny Bukowski'ye karşıymış sonra da bugün, Tim'e karşıydı.
أول مرة سيسكل وقف ضد ليني بوكوفسكي و اليوم كان تيم

Ve Tim Chuck'ı çok severdi, hep onu takip ederdi, Chuck'ı bir akıl hocası olarak görürdü.
كان تيم يحب تشك؛ ويتبعه كثيرًا في الأرجاء، وينظر إلى أخيه تشيك كمعلم.

Ruh, söyle bana, Küçük Tim yaşayacak mı?
أيها الروح، قل لي إذا كان تيم الصغير سيعيش

Bir kaç öncesine kadar, en iyi arkadaşım Tim Wheaton'dı.
صجيقي المقرب كان تيم ويتون, حتي عدة اشهر ماضية

Bütün bunlara ait bir vodoo niteliği olduğuna bizi inandıran Tim'di
لقد كان تيم, هو من ارادنا ان نُعتقد انه كانت هناك شعوذة تسبب كل هذا

Tim şehir dışındayken merdivenlerimi bile onardı.
حتى أنه أصلح نظام تصريف المياه عندي عندما كان تيم غائبا

Tim o gün oldukça mutluydu.
كان تيم سعيدًا جدًا في ذلك اليوم.

Ben de şuna eminim ki Tim'in ne kadar kibar ve sabırlı olduğunu anımsadıkça aramızda hiç kavga olmayacak ve böylelikle Tim'i hiç unutmayacağız.
وأنا متأكد من أنه عندما نتذكر كيف كان تيم لطيفا ً وصبورا ً ونحن لا يجوز الشجار فيما بيننا ...

veya Bayan Marks içeri girdiğinde Tim mektubu yakıyordu.
او ربما كان "تيم" يُحرقها عندما دخلت السيدة "ماركز"

Tim Allen, Galaxy Quest filminde diyordu onu.
هذا كان تيم الين في جلاكسي كويست -ممثل امريكي_مسلسل امريكي قديم-

İlk senemizde Kunduz Tim'di.
لقد كان تيم القندس فى سنه التخرج خاصتنا

Binbaşının fotoğrafındaki kişi Tim'di, daha önce de kan dökmüş katil oydu.
لقد كان تيم هو من فى صورة الميجور . لقد كان هو القاتل الذى قتل من قبل .

Tim Chang'e ilişkinizin temelinde uyuşturucu sağlamak mı vardı?
هل كان (تيم تشانق) يزودكم بالمخدرات، هذه كانت علاقتكم به؟

Tim yukarıdaki odasında uyuyordu.
و كان " تيم " نائما فى الدور العلوى

Ama eğer Tim oğlum olduğunu biliyorsa,
لكن لو كان "تيم" عرف بأنه إبني

Tim şirketin beyniydi. Ben müşterilerle ve yönetimle ilgileniyordum.
كان (تيم) الذكي، وأنا أتعامل مع العملاء والإدارة

Tim sana uyuşturucu veriyordu.
لقد كان تيم يُخدّرك

Tim'in işe gittiği her gün, ...böyle bir ihtimal olduğunu biliyordum.
(نحيب) كل يوم كان تيم ينسجم مع وظيفة أنا أعلم كانَ مُمكناً حدوث هذا

Açıkçası, başvurulan o arkadaş Tim Wagner idi.
" بالطبع الصديق الذي أحلت له كان " تيم

Tim hep şöyle derdi: "Felaketler, kederle birlikte gerçek iyiliği de getirir."
كان (تيم) دوماً يقول " المأساة تجلب الحزن " لكنها تجلب معها الخير أيضاً