عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان جيداً طوال الوقت وأنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her zaman her şey iyiye gidiyorsa
| Eğer her zaman her şey iyiye gidiyorsa, olayların kötü olduğunu da söylüyorsan, | Open Subtitles | لذا إن كان جيداً طوال الوقت وأنت تقر بأن ما حدث هو مجرد شر |
| Eğer her zaman her şey iyiye gidiyorsa, olayların kötü olduğunu da söylüyorsan, | Open Subtitles | لذا إن كان جيداً طوال الوقت وأنت تقر بأن ما حدث هو مجرد شر |