Ramses'in Suriye'yi yıkması bir kazaydı. | Open Subtitles | عندما دمّر رامسيس سوريا , تلك كان حادث عرضي. |
O bir kazaydı. | Open Subtitles | هو كان حادث عرضي |
bir kazaydı. | Open Subtitles | هو كان حادث عرضي |
- Bu bir kazaydı. | Open Subtitles | ـ لقد كان حادث عرضي |
Ramses Suriye'yi yok ettiği zaman, bu bir kazaydı. | Open Subtitles | عندما دمّر (رامسيس) "سوريا" , هذا كان حادث عرضي. |
O bir kazaydı. | Open Subtitles | هو كان حادث عرضي. |
bir kazaydı, artık iyiyim. | Open Subtitles | كان حادث عرضي. أنا بخير |
Söyle. Olanlar bir kazaydı. | Open Subtitles | قوليها " كان حادث عرضي |
bir kazaydı. | Open Subtitles | كان حادث عرضي |
bir kazaydı. | Open Subtitles | كان حادث عرضي. |