"كان ذلك المال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O para

O para hayalim içindi ve elde edebilmek için hayatımı riske atmıştım.
لقد كان ذلك المال من أجل حلمي و قد وضعت حياتي في خطر في سبيل ذلك الحلم

Pekala, O para, istemediğimizi sandığımız büyük bir düğün içindi.
حسناً، كان ذلك المال لحفلة زواج كبيرة إعتقدنا بأننا لا نريد إقامتها.

Hayatını nasıl değiştirdini anlıyoruz ve takdir ediyoruz, ama çaldığın para evliliğimizdendi. O para bizim balayı paramızdı.
ولكنك سرقت المال الذي أدخرناه للعرس لقد كان ذلك المال من أجل شهر العسل

- Doğrusu... O para kralı öldürmek için silah ve adam bulmakta kullanılırsa çoktan öldük demektir.
حسناً ، إذا كان ذلك المال سيستخدم لتمويل , الأسلحة و الرجال لقتل الملك

Arlo, O para bize zaman kazandıracaktı.
كان ذلك المال سيشتري لنا مزيداَ من الوقت

O para konser salonunun ömür boyu,
كان ذلك المال الذي بدلتيه بمرتبة سنوية

O para evimiz için miydi?
كان ذلك المال لأجل شقّتنا؟

O para kötü şanstı.
كان ذلك المال فأل سيء

O para senin içindi.
لقد كان ذلك المال ملككِ.

O para senin miydi?
كان ذلك المال لك؟