| Hayır, seks iyiydi. Aslında, iyiden de iyiydi. harikaydı ve orada kalmak istedim. | Open Subtitles | كلا، الجنس كان جيّد، بالواقع، كان أفضل من جيّد، كان رائعًا وأردت البقاء. |
| Gerçekten de büyük bir empati kazanmasıyla sonuçlandı ki bu da harikaydı. | TED | وانتهى به الأمر في الحقيقة بتكوين تعاطف كبير من التجربة، الأمر الذي كان رائعًا. |
| Aslında harikaydı. | Open Subtitles | كيف كان الاجتماع ؟ لقد كان رائعًا في الواقع |
| Süperdi. | Open Subtitles | ولقد كان رائعًا |
| Evet, mükemmeldi. | Open Subtitles | أجل, وقد كان رائعًا. |
| Bugün Ike ile dolaştım da yüzlerine FBI rozeti tutunca insanların güvenlik kamerası görüntülerini verirkenki cömertlikleri çok şaşırtıcıydı. | Open Subtitles | تمشيت اليوم مع (أيك) وكم كان رائعًا تعاون الناس معك عندما تضعين بوجههم شارتك الفيدرالية |
| Hayır, step dansı yapıyordu. harikaydı. | Open Subtitles | كلا، لقد يرقص رقص النقر، لقد كان رائعًا. |
| Geçen yıl, şu tarikatınla yaptığın şeyler harikaydı. Şu deli olanlarla. | Open Subtitles | كان رائعًا للغاية ما فعلته العام الماضي مع طائفتكَ المجنونة. |
| Babam harikaydı ve her gün riskli işler yapardı. | Open Subtitles | والدي كان رائعًا, ولقد قام بأشياء خطيرة كل يوم |
| Kei-chan gerçekten de harikaydı. | Open Subtitles | صحيح.. صحيح مظهرُ كي تشان كان رائعًا |
| harikaydı ama sen bayağı yaşlısın ve ağlayıp duruyorsun. | Open Subtitles | كان رائعًا, لكنكِ... أنتِ مسنّة وتبكين كثيرًا. حسنٌ؟ |
| - harikaydı. - Öyle mi? | Open Subtitles | ـ أنه كان رائعًا ـ هل هو مذهل؟ |
| Köften harikaydı. | Open Subtitles | خبز اللحم الخاص بك كان رائعًا. |
| Mekân harikaydı. | Open Subtitles | لم أكترث، ذلك المكان كان رائعًا |
| harikaydı. | TED | لقد كان رائعًا. |
| Hadi ama, kabul et ki harikaydı! | Open Subtitles | -بربكِ.. اعترفي بأن هذا كان رائعًا.. |
| Buz Kamyonlu Katil'in eşyalarını göstermen Süperdi. | Open Subtitles | أتعلم؟ كان رائعًا أن تريني أغراض (قاتل شاحنة الثلج) |
| - Bugün mükemmeldi. | Open Subtitles | يا رجل، اليوم كان رائعًا جدًا |
| Bugün Ike ile dolaştım da yüzlerine FBI rozeti tutunca insanların güvenlik kamerası görüntülerini verirkenki cömertlikleri çok şaşırtıcıydı. | Open Subtitles | تمشيت اليوم مع (أيك) وكم كان رائعًا تعاون الناس معك عندما تضعين بوجههم شارتك الفيدرالية |
| 1933-45 yıllarında Stalin yönetimindeki Sovyetler Birliği'ne kıyasla 45'ten 46-47'ye kadarki Almanya şahaneydi. | Open Subtitles | ومقارنةً بأوضاع الإتحاد السوفياتي بقيادة ستالين في الأعوام من 1935 إلى 1945 فإن الوضع الألماني في الأعوام من45 إلى 47، كان رائعًا وأقل ترويعًا بكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 