"كان رجلٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir adamdı

İyi bir adamdı ve sen de öyle kıskançsın ki rahibeler gibi kapansam için rahat etmez.
إسمع إنه كان رجلٌ صالح , أتعلم أنت لن ترضى ولو دخلت دير الراهبات

Makishima korkunç bir adamdı.
والخسائر الاقتصادية الناجمة عن وظائف المدينة المُعطّلة. ماكيشما كان رجلٌ وحشي.

Ustam iyi bir adamdı, seninle hiçbir işi olmaz onun.
سيّدي كان رجلٌ طيب، ولا يدينُ لك بشئ.

Ne kadar da iyi bir adamdı oysa ki.
-لقد كان رجلٌ لطيف -أتمنى لو كنتُ أعرفه أكثر

Oldukça önemli bir adamdı.
كان رجلٌ مهماً بحق

Matt Leishenger ise, iyi bir adamdı, ordudan her yönden yetenekli bir asker.
إن (مات لايسنجر) كان رجلٌ طيب, عسكريٌ سابق كل حياتهُ عن الخير

Babam iyi bir adamdı.
والدي كان رجلٌ طيب.

Baban iyi bir adamdı.
لقد كان رجلٌ صالح

Normal, sıradan bir adamdı.
قد كان رجلٌ عادياً متواضعاً.

Papaz iyi bir adamdı.
الكاهن كان رجلٌ صالح.

Kardeşin, gerçekten zeki bir adamdı.
أخوك كان رجلٌ ذكيٌّ

Baban çok iyi bir adamdı.
أن والدك كان رجلٌ عظيمًا.

Aslında, sadece bir adamdı.
-في الواقع كان رجلٌ واحد فحسب