"كان عليك أن تخبرني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana söylemeliydin
• söylemen gerekirdi

Öyleyse, Bana söylemeliydin.
إذا كان هذا ماتريده من البداية , كان عليك أن تخبرني

Bu kadar ileriye gitmeden önce Bana söylemeliydin!
كان عليك أن تخبرني بذلك قبل أن تتفاقم الأمور لهذا الحد

Sam bunu Bana söylemeliydin
كان عليك أن تخبرني بذلك يا سام.

Geleceğinizi bana söylemen gerekirdi,
كان عليك أن تخبرني بأنك سوف تأتي

Onun Mo Ne'nin kardeşi olduğunu söylemen gerekirdi.
( كان عليك أن تخبرني بأنه شقيق ( مو ني

- Nereye gittiğini Bana söylemeliydin.
كان عليك أن تخبرني أين كنت ذاهب

Plan değiştiğinde Bana söylemeliydin.
كان عليك أن تخبرني بأن الخطة تغيرت

Bana söylemeliydin.
كان عليك أن تخبرني

- Bunu Bana söylemeliydin. - Bilemiyorum.
كان عليك أن تخبرني بهذا- لا أدري-

Bana söylemeliydin.
كان عليك أن تخبرني.

Yine de Bana söylemeliydin!
كان عليك أن تخبرني