عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان علينا أن نظل بعيدين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uzak kalmalıydık
| Uzak kalmalıydık. Manderley'ye asla dönmemeliydik. | Open Subtitles | كان علينا أن نظل بعيدين ما كان علينا الرجوع إلى "ماندرلاى" ثانية |
| Lütfen. Uzak kalmalıydık. Manderley'ye asla dönmemeliydik. | Open Subtitles | كان علينا أن نظل بعيدين ما كان علينا الرجوع إلى "ماندرلاى" ثانية |