عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان عليّ أن أحاول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Denemek zorundaydım
| - Denemek zorundaydım. | Open Subtitles | وشكراً. أجل، حسناً، كان عليّ أن أحاول. |
| - Denemek zorundaydım. - Ya Peter? | Open Subtitles | كان عليّ أن أحاول - وماذا عن "بيتر"؟ |
| Ama Denemek zorundaydım. | Open Subtitles | لكن كان عليّ أن أحاول |
| - Denemek zorundaydım. - Vermezdi zaten. | Open Subtitles | كان عليّ أن أحاول - ما كان ليعطيها لك - |
| Denemek zorundaydım. | Open Subtitles | كان عليّ أن أحاول . |