عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان لديك الفرصة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şansın vardı
| Gitme şansın vardı ve gitmedin, değil mi? | Open Subtitles | كان لديك الفرصة للذهب ولم تذهب اليس كذلك؟ |
| Gitme şansın vardı ve gitmedin, değil mi? | Open Subtitles | كان لديك الفرصة للذهب ولم تذهب اليس كذلك؟ |
| Bana en başındayken anlatmak için şansın vardı! | Open Subtitles | كان لديك الفرصة لإخباري في بداية الأمر |
| Üzerime çullanma şansın vardı. | Open Subtitles | أنه كان لديك الفرصة عندما خرجت |