"كان لدي حلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir rüya gördüm
• bir hayalim vardı
• bir hayalim olduğunu
• rüyamda
• rüyası gördüm
• bir rüyam vardı
• çocuğum

Geçen gece çok garip bir rüya gördüm, Boof.
ترينا . . تينا كان لدي حلم غريب ليلة أمس

bir rüya gördüm. Sana anlatmak istiyordum.
كان لدي حلم عندما كنت أرغب في أخباركم عنه

Sen küçükken, bir hayalim vardı.
عندما كنت صغيرة, كان لدي حلم, وكنت سأنتظر الي أن اموت للأخبرك عنه

Ama bir hayalim vardı bir gün kutsal topraklara ulaşacaktım!
ولكن كان لدي حلم أني في أحد الأيام سأصل للأرض الموعودة

Dürüst olmak gerekirse, bir hayalim olduğunu bile bilmiyordum.
وبأمانة، لا أعرف إذا كان لدي حلم

Çok garip. Dün gece rüyamda polisin beni kenara çektiğini görmüştüm.
كان لدي حلم الليلة الماضية أن تم إيقافي من قبل شرطي.

Evet, Rafael ile seks rüyası gördüm.
نعم، كان لدي حلم جنسي عن رافائيل

Oh Tanrım! Klima tamircisi olmak gibi bir rüyam vardı, ve bu rüyamın içine ettin.
كان لدي حلم ان اصبح مهندس وانت افسدت الحلم

Ne diyeceğinizi biliyor musunuz? "Bak çocuğum.
أتعلمون ما ستقولونه أنظر يا بني، كان لدي حلم في صغري أيضاً، لكن.. لكن

Dün gece garip bir rüya gördüm.
كان لدي حلم مضحك الليلة الماضية

Dün gece bununla ilgili bir rüya gördüm.
- نعم - كان لدي حلم صغير عن هذا ليلة أمس

d bir rüya gördüm, gerçek miydi?
♪ لقد كان لدي حلم هل كان هذا حقيقي ♪

Havadan olmalı ve... Garip bir rüya gördüm.
الليللة، كان لدي حلم غريب

Dün gece bir rüya gördüm.
كان لدي حلم الليلة الماضية.

Şimdi canlı bir rüya gördüm.
حسنا، لقد كان لدي حلم متحرك

Üniversiteden mezun olunca bir adamla tanışacağıma dair bir hayalim vardı.
,كان لدي حلم بأني عندما اتخرج من الجامعه .سألتقي بشاب

Ya da ona şunu mu söyleceksiniz? "Bir zamanlar bir hayalim vardı çocuğum.
أم أنكم ستقولون: كان لدي حلم يا بني

Buraya ilk geldiğimde benim de bir hayalim vardı.
عندما جئت هنا لأول مرة كان لدي حلم

Avukat olduğumda bir hayalim vardı.
أتعلمون، عندما أصبت محامي كان لدي حلم

Çok basit bir hayalim vardı. Tanrı'ya hizmet etmek.
كان لدي حلم بسيط، ألا وهو أن أخدم الله

- Muhtemelen dün gece rüyamda gördüğüm çocuk değildir.
ربما لا يكون الرجل كان لدي حلم حول الليلة الماضية. أنت.

- Seks rüyası gördüm.
- كان لدي حلم الجنس.

Gençliğimden beri, bir rüyam vardı, bir hazine ve hazine kutusu, denizin derinliklerinde.
منذ كنتُ صغيراً كان لدي حلم.. عن صندوق كنز، كنز ،بأعماق البحر