عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان لدي قطة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir kedim vardı
| Küçükken bir kedim vardı. Sürekli kaçardı. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة كان لدي قطة و كانت تهرب طوال الوقت |
| Küçük bir kızken benim de bir kedim vardı. Beyaz bir kediydi. | Open Subtitles | كان لدي قطة عندما كنت طفلة قطة بيضاء |
| Ben küçük bir kızken Cleopatra adında bir kedim vardı. | Open Subtitles | إنها القصة عن, لما كنت طفلة صغيرة كان لدي قطة اسمها (كليوباترا) |