"كان لصا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir hırsızdı
• bir hayduttu

Blaney alçağı bir hırsızdı.
نعم .. بلانى كان لصا .. وغد حقيقى

Tabii, 15 yıl önce! Ama o iyi bir hırsızdı.
بالتأكيد منذ خمسة سنوات كان لصا جيدا

o bir hırsızdı ve bir terörist.
لقد كان لصا... وارهابيا

Lou ufak çaplı bir hayduttu ve bir sürü düşmanı olmalıydı.
لو كان لصا تافها و لديه الكثير من الأعداء

Adam soyguncu bir hayduttu.
لقد كان لصا.

O bir hırsızdı... ve bir terörist.
لقد كان لصا... وارهابيا

- Hayır, hayır. Aşağılık bir hırsızdı.
- لا، لا لقد كان لصا قذرا