"كان مقززاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İğrençti
• çok kötü olması bir yana

Bir tanesi konuşurken yüzüme tükürüyordu. İğrençti.
كان أحدهم يبصق و هو يتكلم كان مقززاً

İğrençti. Neşeli değildi, iğrençti.
كان تقزيزاً لم يكن مبهجاً كان مقززاً

Bu iğrençti Trick. Mide bulandırıcıydı.
لقد كان جسيماً , لقد كان مقززاً

İğrençti ama güzeldi de.
لقد كان مقززاً ولكن ممتعاً بعضَ الشئ

Pis ve iğrençti.
كان قذارة. كان مقززاً.

O da acayip iğrençti.
ذلك أيضا، كان مقززاً.

- Bu seferki iğrençti.
ذلكَ كان مقززاً

Biliyorum. İğrençti.
"أعرف ، كان مقززاً"

-Evet. İğrençti!
-أجل، كان مقززاً !