| - Seni görmek güzeldi John. - Evet. - Ama gitmeliyim. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك ثانيةً, جون لكنّي يجب أنْ أذْهب الآن |
| Dinle, gitmem gerek, Seni görmek güzeldi.. | Open Subtitles | .إسمعي يجب أن أذهب ، لقد كان من الجيد رؤيتك مجدداً |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | أتعلم، كان، كان من الجيد رؤيتك أين سيارتك؟ |
| Neyse Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | لقد كان من الجيد رؤيتك على أي حال |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | حسنا كان من الجيد رؤيتك. |
| Ama yine de Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | لكن كان من الجيد رؤيتك |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك |
| Seni görmek güzeldi, Stella. Tony ile konuşabilir misin? | Open Subtitles | (ـ لقد كان من الجيد رؤيتك (ستيلا ـ أيمكنك التحدث مع (توني)؟ |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك. |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك |
| Seni görmek güzeldi. Dixon'ın telefonu. | Open Subtitles | حسنا، كان من الجيد رؤيتك. هاتف (ديكسون). |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك |
| - Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك |
| Pekela,adamım,Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | -نعم حسناً , كان من الجيد رؤيتك يا رجل |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | حسنا, لقد كان من الجيد رؤيتك |
| Bu sabah Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك هذا الصباح |
| Seni görmek güzeldi evlat. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك يا بُني |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك |
| Seni gördüğüme sevindim Dewey. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك ياديوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 