| İyi bir adres. 50. caddelerde de olabilirdik. | Open Subtitles | هذا عمل جيد كان من الممكن ان نكون في الخمسينات |
| O adamla ben çok iyi arkadaş olabilirdik. | Open Subtitles | انا و هذا الرجل كان من الممكن ان نكون اصدقاء |
| ...ama şartlar farklı olsaydı, bizler arkadaş olabilirdik. | Open Subtitles | و لكن في ظروف اخري كان من الممكن ان نكون اصدقاء |
| Eğer savaşlar olmasaydı iyi birer dost olabilirdik. | Open Subtitles | اتعرف لولا الحرب كان من الممكن ان نكون اصدقاء |
| Göllerin kralı ve kraliçesi olabilirdik ama bu onun için yeterli olmadı. | Open Subtitles | أعني,لقد كان من الممكن ان نكون ملوك البحيّرة ولكن هذا كله لم يكن كافيًا له |
| Kanka olabilirdik. Seninle kanka olabilirdik! | Open Subtitles | كان من الممكن ان نكون اصدقاء كان من الممكن ان نكون اصدقاء! |
| Sınıf arkadaşı olabilirdik yani. | Open Subtitles | كان من الممكن ان نكون زملاء بالدراسة |
| Harika partnerler olabilirdik. | Open Subtitles | كان من الممكن ان نكون شركاء رائعين |
| Yürüyor da olabilirdik. | Open Subtitles | كان من الممكن ان نكون على اقدامنا |
| Şampiyon olabilirdik! | Open Subtitles | كان من الممكن ان نكون أبطال |
| Ucuz atlattık. Hâlâ orada olabilirdik. | Open Subtitles | كان من الممكن ان نكون هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 