عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان مهما بالنسبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için önemliydi
| Biliyorum ki gitmenizin yasak olduğu dış dünyayı görmüş öğretmeniniz olarak şehrinizin en güzel şehir olduğunu söylediğimi duymanız sizin için önemliydi. | TED | اعلم انه كان مهما بالنسبة لكم ان تسمعوا مني ،انا معلمتكم -التي رات العالم المحرم عليكم - أقرّ ان عاصمتكم هي اجمل المدن. |
| Benim için önemliydi. | Open Subtitles | لقد كان مهما بالنسبة لى |
| - Benim için önemliydi. | Open Subtitles | لقد كان مهما بالنسبة لي. |