| Kayıp bildirimi yapılmadan önce ölmüş. | Open Subtitles | لقد كان ميتا قبل أن يُبلغ عن فقدانه |
| Pierce Norman, dosyalar çalınmadan önce ölmüş. | Open Subtitles | بيرس نورمان كان ميتا قبل سرقة الملفات |
| Suya girmeden önce ölmüş. | Open Subtitles | كان ميتا قبل ان يوضع في الماء |
| Duck vücudundaki morarmaya bakarak arabanın altına atılmadan önce öldüğünü söyledi. | Open Subtitles | قال (داك) أن اللون الشاحب يشير إلى أنه كان ميتا قبل أن يُحَشر في أسفل السيارة. |
| Ducky bombacının, kendini patlatmadan en az bir gün önce öldüğünü söylüyor. | Open Subtitles | بالمناسبة، (داكي) يقول... أن المفجّر كان ميتا قبل يوم على الأقل قبل أن يفجّر نفسه. |
| Kayıp olduğunu öğrenmeden önce ölmüştü. | Open Subtitles | لقد كان ميتا قبل أن أعرف أنه مفقود |
| - Ducky'ye göre, bir gün önce ölmüştü. | Open Subtitles | وطبقا لـ(داكي)، كان ميتا قبل يوم. وكيف يمكن ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 