"كان هدفنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hedefimiz
• bizim hedefimizdi

Hedefimiz uçak gemileri ise torpidoların olduğu gibi bırakılıp gemilerin tespit edildiği anonsunun beklenmesi gerekirdi.
إذا كان هدفنا الحاملات كان ينبغي ترك الطوربيدات على حالها و إنتظار التنبيه عند رصد الحاملات

- NİSAN 197 4 Hedefimiz sıra dışı insan kabiliyetleri ile ilgili önyargısız ve empirik araştırmalar yürütmekti.
كان هدفنا للقيام بالتجارب لمعرفة ما إذا كان للإنسان قدرات خارقة

Birincil Hedefimiz tüm insanlığın yok olmasını sağlamaktı. Ancak artık buna gerek yok.
كان هدفنا الأساسيّ محو البشرية قاطبةً، لكن لا داعيًا لذلك الآن.

Sheikh Salameh bizim hedefimizdi.
الشيخ"سلامة" كان هدفنا.

Şeyh Salameh, bizim hedefimizdi.
الشيخ"سلامة" كان هدفنا.

Yani, ilk prototip insansız hava aracını yaptığımızda, ana Hedefimiz onu Kuzey Sumatra, Endonezya'daki ücra bir yağmur ormanı üzerinde uçurmaktı, orangutan adıyla bilinen büyük bir maymun türünün yuvasını bulmak için.
حسنا، عندما بنينا أول نموذج مبدأي من الطائرة، كان هدفنا الرئيسي ان تطير من فوق الغابات الممطرة النائية في شمال سومطرة ، اندونيسيا، للبحث عن أماكن عيش بعض أنواع من القردة المعروف بـ إنسان الغاب.

Hünkâr'ım, biz yola Hedefimiz Belgrad diye çıkmadık mı?
‫مولاي‬ ‫في البداية، كان هدفنا "بلغراد"‬

Hedefimiz Amber'dı. Nitelikli Suçlar'ın istek listesinde.
كان هدفنا (آمبر)، كانت في أعلى قائمة المطلوبين لقسم الجرائم الكبرى.

Bir sonraki Hedefimiz büyük bir ecza şirketiydi.
كان هدفنا التالي شركة (فارما) المتحدة