"كان هذا خطأي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benim hatamdı
• benim hatam

Ölümünden günler sonra hep şunu düşündüm durdum belki de Benim hatamdı, yine de, ne yapıp etti saygımı kaybetmeyi başardı.
بعد أيام من موتها ... ظللت أفكر ربما كان هذا خطأي في نهاية المطاف و إنها فعلت ما فعلته وفقدت احترامي

Buraya gelmek de Benim hatamdı tüm o yolculuğa katlandım
وفقاً لما تقوله ماري كان هذا خطأي لا أعرف لماذا أتحمل الذنب كله

Aslında bu senin gecen. Benim hatamdı.
في الحقيقة لأ ، لقد كان هذا خطأي هذا كان خطأي

Bunun benim hatam olduğunu anlamakta zorluk çekiyorum.
إنني أواجه وقتاً عصيباً في محاولة إيجاد كيف كان هذا خطأي.

Bunun nasıl benim hatam olduğunu anlayamıyorum.
إنني أواجه وقتاً عصيباً في محاولة إيجاد كيف كان هذا خطأي.

Bu Benim hatamdı. Bu yüzden işleri yoluna koymalıydım.
كان هذا خطأي ، لذا أنا عازم على إصلاحه

Kötü bir yer seçtin - Benim hatamdı
لقد تأخرنا بعض الشئ - على كل حال، كان هذا خطأي -

Bu Benim hatamdı.
لقد كان هذا خطأي

Aslında bu Benim hatamdı.
في الواقع كان هذا خطأي

Tamamen Benim hatamdı.
كان هذا خطأي كلياً

Benim hatamdı. Evet, benim hatam...
كان هذا خطأي نعم، هو كذلك...

- Özür dilerim, bu Benim hatamdı.
- اسفه كان هذا خطأي

Bu Benim hatamdı.
كان هذا خطأي.

Bu senin hatan değildi. Benim hatamdı, Anne.
كان هذا خطأي ... "امي..

Chloe, bu Benim hatamdı.
كلوي) لقد كان هذا خطأي)

Benim hatamdı.
كان هذا خطأي.

Benim hatamdı.
كان هذا خطأي

Afedersin ahbap, mutluluktan ağladığını bilmiyordum. benim hatam.
آسف يا صاح ، لم أكن أعلم أنها تبكي من السعادة لقد كان هذا خطأي

Tekrar söylermisin bu nasıl benim hatam olur.
أخبريني مجددا كيف كان هذا خطأي

Yok yok, benim hatam.
لا، كان هذا خطأي.