عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان هذا هو السبيل الوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Başka yolu yoktu
-
tek yolu buysa
| Başka yolu yoktu. | Open Subtitles | كان هذا هو السبيل الوحيد. |
| Bunu düşünmek zorunda olmaktan bile nefret ediyorum, ama onu güvende tutmanın tek yolu buysa eğer, evet. | Open Subtitles | أكره حتي إضطراري للتفكير في هذا لكن إذا كان هذا هو السبيل الوحيد لآمانها 000 نعم |
| Açıkçası, seni yanı başımda tutmanın tek yolu buysa... | Open Subtitles | حسنا، إذا كان هذا هو السبيل الوحيد لإبقاء لكم بجانبي... |