Altı ay sonra sette bir adam vardı, vücudu canlandıran bir pandomimci, kafa için bir araç. | TED | وبعد ستة أشهر كان هناك رجل في موقع التصوير، قلد شكل الجسم، التركيبة للرأس |
İdamda, izleme odasında bir adam vardı. | Open Subtitles | في الإعدام كان هناك رجل في حجرة المشاهدة |
Aslına bakarsan, bir adam vardı park edilmiş bir arabada, beni izliyordu. | Open Subtitles | بواقع الأمر، كان هناك رجل في سيّارة مُتوقفة، يُراقبني. |
Kahve almaya giderken koridorda bir adam vardı, bana ters ters bakıyordu. | Open Subtitles | كان هناك رجل في الرواق عندما خرجت لإحتساء القهوة... كان يحدّق في. |
Lokantada bir adam vardı, kağıttan hayvanlar yapan hani. | Open Subtitles | كان هناك رجل في المطعم الذي يصنع من الورق حيوانات |
Eve geldiğimde, evde bir adam vardı. | Open Subtitles | عندما رجعت للبيت كان هناك رجل في بيتي |
Evin içinde, çatı katında... ..bir adam vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل في البرجِ داخل البيتِ |
Tuvalette çok sıcak bir adam vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل في الحمام مثير جداً |
Ben çocukken Calcutta'da bizim mahallemizde Bankim adında bir adam vardı. | Open Subtitles | أثناء شبابي في كالكوتا كان هناك رجل في حيي (اسمه (بانكم |
Da Nang'a döndüm, ordudayken Coakley adında bir adam vardı. | Open Subtitles | بفيتنام كان هناك رجل في "فصيلتي يدعى "كوتلي |
Dışarıda silahlı bir adam vardı. Az kalsın beni... | Open Subtitles | كان هناك رجل في الخارج كان على وشك |
bir adam vardı... Bir mavna ve sonra... | Open Subtitles | كان هناك رجل في بارجة ومن ثم.. |
Partilerden birinde bir adam vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل في الحفل |
Ama biz çıkarken Vivien'ı bekleyen bir adam vardı. | Open Subtitles | ولكن عندما غادرنا ، كان هناك رجل في إنتظار (فيفيان) |
Mavi takım elbiseli bir adam vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل في بدلة زرقاء. |
Yangında bir adam vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل في النار. |
Neden bir plaka arattırıyorsun? Sahada Jules'un yanında bir adam vardı ve zirzopça davranıyordu. | Open Subtitles | كان هناك رجل في الملعب كان يتغزل لـ (جولي) |
Siste bir adam vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل في الضباب. |
Arabamda bir adam vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل في سيارتي |
West Cork'da bir adam vardı, beş kız kardeşe birden... evlenme teklif etmişti. | Open Subtitles | لقد كان هناك رجل في (غرب كورك) تقدم لخمسأخوات... الواحدة تلو الأخرى. |