عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان هناك شيء أستطيع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
elimden bir şey
| Keşke elimden bir şey gelse... | Open Subtitles | أتمنى لو كان هناك شيء أستطيع فعله، تعلم... |
| Keşke elimden bir şey gelse. | Open Subtitles | أتمنى لو كان هناك شيء أستطيع فعله |
| Keşke elimden bir şey gelseydi. | Open Subtitles | أتمنى لو كان هناك شيء أستطيع فعله لا. |