"كان هنالك رجلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir adam vardı

Affedersiniz. Daha önce burada yaşayan bir adam vardı. Kaçırılan küçük de bir oğlu vardı.
اعذرني، كان هنالك رجلاً يعيش هنا كان لديه ولداً والذي اختطف

Arabanın içinde bir adam vardı ve...
كان هنالك رجلاً في تلكَ السيّارة، إنـّه..

Bir kaç gün önce Jang Tae San'ı arayan bir adam vardı.
كان هنالك رجلاً يبحث عن تاي سان منذ بضعة ايام

Bir zamanlar öyle tuhaf bir yaşam süren bir adam vardı ki, gerçek olmalıydı.
كان هنالك رجلاً يعيش حياة في غاية الغرابة... أغرب من أن تكون حقيقية

Başka bir adam vardı, Stefan. Fakat, onu sadece bir kez gördüm.
كان هنالك رجلاً اَخر، (ستيفن) لكني رأيته لمرةٍ واحدة فقط...