"كان والدكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• babanız

Ama babanız işsizse ve 20,000 dolarlık Rolex takıyorsa, bizi arayın.
و إذا كان والدكم لا يملك عملاً و يقتني ساعة رولكس بقيمة 20 ألف دولار فاتصلوا بنا

Sizin babanız olabilir ama benim bir şeyim değildi. Hâlâ da değil.
ربما كان والدكم , لكن لم يكن شيئاً لي و مازال لا شئ

Eğer sendikal bir problem olursa, babanız onu arardı ve, sorunu birlikte çözerlerdi.
على سبيل المثال، كان والدكم يطلبه وكانت تُحل

babanız bir çok şeye karıştı.
لقد كان والدكم متورطاً في الكثير من الأشياء

Gerçek şu ki babanız tekrar gidecek mi bilmiyorum.
نظروا، هنا الحقيقة. أنا لا أعرف إذا كان والدكم سوف يغادر مرة أخرى.

Tamam, babanız hasta oldu. Boynu mikrop kapmıştı.
حسن، كان والدكم مريضاً كان عنقه مصاباً بإنتان

Bunlar olurken babanız neredeydi? Tam arkasında.
أين كان والدكم عندما حدث كل هذا؟

Bakalım babanız haklı mıymış.
انتظروا. لنرى إن كان والدكم محقًا.

babanız inkılaptan önce neredeydi?
أين كان والدكم قبل الثورة؟

Dinleyin babanız harika bir insandı,
استمعوا كان والدكم ، رجل رائع