عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يحاول تحذيري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beni uyarmaya çalışıyordu
| Biri beni uyarmaya çalışıyordu ama çok geçti. | Open Subtitles | احدهم كان يحاول تحذيري لكنه فات الاوان هذه المرة |
| Sanırım beni uyarmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | أعتقد أنة كان يحاول تحذيري. |
| Galiba beni uyarmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | أعتقد أنّه كان يحاول تحذيري. |