| - Bir dakika. Yerine gittiğim öğretmenin adı Val Lewton'dı. Abraham Lisesi'nden. | Open Subtitles | إنتظر, المدرس الذي كنت مكانه كان يدعى فلون لو لقد مات بالإنفجار |
| Benim avukatımın adı Jonathan P. T. K. Wonder'dı... | Open Subtitles | محامىّ كان يدعى جون بى . تى. كى. |
| Bir tane de papağan. Adı da şeydi... | Open Subtitles | وببغاء واحد، كان يدعى... |
| Bir tane de papağan. Adı da şeydi... | Open Subtitles | وببغاء واحد، كان يدعى... |
| Adı Nerve.com du ve "okumuş pislik" diye etiketlenmişti. | TED | كان يدعى موقع نيرف.كم -Nerve.com - والذي كان مختصاً ببذائة المتعلمين ! |
| Eski ismi Capella della Terra idi, yani Toprak Şapeli. | Open Subtitles | كان يدعى كابيلا ديلاتيرا. مُصّلى الأرض. الأرض. |
| 1932'ye kadar geriye dönelim Georgia'da bir fıstık çiftliğinde Roosevelt Grier adında küçük bir erkek bebeğin doğduğu yıllara. | TED | لنعد الى عام 1932 عندما ولد طفل في مزرعة فول سوداني في جورجيا كان يدعى .. روزفلت جارير |
| Ona vurgundu. Ona "Altın Ses" derlerdi. Bütün şarkılarını bilirim. | Open Subtitles | " كانت مرتبطه به و كان يدعى " اللوزه الذهبيه أنا أعرف كل مقطوعاته الموسيقيه |
| Şey benim avukatımın adı Jonathan PTK Wonder'dı. | Open Subtitles | محامىّ كان يدعى جون بى. تى. كى. |
| Burada çalışmaya başladığımda ismi zaten "Silvia'nın"dı. | Open Subtitles | عندما بدأت أعمل هنا كان يدعى سلفاً "متجر سيلفيا" |
| Adı John Russell'dı. | Open Subtitles | كان يدعى جون روسيل |
| Onun adı Jason'dı. | Open Subtitles | كان يدعى جيسون. |
| Adı Jason'dı. | Open Subtitles | كان يدعى جايسون |
| İsmi Victor'du. | Open Subtitles | هو كان يدعى فيكتور |
| "SüngerBob KarePantolon'du." | Open Subtitles | "كان يدعى (سبونج بوب سكوير بانتس)" |
| Neil Young, şu albümünün ismi neydi bu kılıkla aynı ona beziyorsunuz-- albümünün ismi neydi? | Open Subtitles | اقصد انك تبدو مثل نيل يونج" فى هذا" ماذا كان يدعى هذا الالبوم ؟ |
| - Etruria bölgesinde Noirtier of Villefort adında ...sert bir muhafız arkadaşım var | Open Subtitles | صديقى فى محكمه اريتوريا من اكثر المتحمسين اللذين عرفتهم لبونابرت كان يدعى نورتييه دى فيلافورت. |
| Gelmiş geçmiş en uzun insan Robert Wadlow adında ve 24 yaşında öldüğünde hala uzayan bir adamdı ve boyu 2.47 idi. | TED | الرجل الأكثر طولا على الإطلاق كان يدعى رابرت وادلوو والذي كان مستمرا في النمو حتى توفي عن عمر 24 عاما وكان طوله 2.71 مترا. |
| Sana o zamanlar "Zé" derlerdi Besouro'ya da "Manoel" Dinorá ise erkekten çocuklardan farksız şurada çamurla oynardı. | Open Subtitles | كنتَ تدعى ، " زي"، و"بيسورو "كان يدعى " مانويل"، و"دينور" كانت غُلاميّة. |
| Ona "deniz atı" derlerdi çünkü çok iyi bir yüzücüydü. | Open Subtitles | كان يدعى بـ"حصان البحر"، لأنّه كان سباحاً ماهراً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 