| Başka bir mucit, Tendekayi Katsiga ise Botswana'da işitme cihazları üreten bir sivil toplum kuruluşu için çalışıyordu. | TED | مخترعٌ آخر، وهو تينديكايي كاتسيجا، كان يعمل لدى منظمة غير حكومية في بوتسوانا تُصنّع أجهزةً لتحسين السمع. |
| Ben onun için çalışıyordum ve o da polis için çalışıyordu | Open Subtitles | كنت اعمل معه .. و هو كان يعمل لدى الشرطة . |
| Michael Tandino adında bir dostum, onun için çalışıyordu. | Open Subtitles | "لدي صديق ، اسمه "مايكل تاندينو "كان يعمل لدى "فيكتور |
| Banks, ortağının kartel için çalıştığını öğrenmiş olabilir. | Open Subtitles | لربما أنه اكتشف أن شريكه كان يعمل لدى الشركة |
| Telefon şirketinde çalışırdı ama nedenini hiç bilmiyorum. Adam bir dâhi. | Open Subtitles | كان يعمل لدى شركة الهاتف، لكني لم أعرف السبب في الحقيقة، لأنه عبقري. |
| Bir polis. Frobisher için çalışıyor olmalı. | Open Subtitles | إنه شرطي، لابدّ و أنه كان يعمل لدى (فروبشر) |
| Aynı sene, 40'tan fazla kişinin ölümünden sorumlu, üst düzey bir IRA yetkilisinin katıldığı IRA eylemlerinde İngilizler için çalıştığı ortaya çıktı. | Open Subtitles | بعد ذلك في نفس العام تم إكتشاف عضو ذو رتبة عالية في الجيش الجمهوري الذي تسبب في مقتل أكثر من 40 شخص. كان يعمل لدى البريطانيين خلال أنشط فترة له مع الجيش الجمهوري. |
| Biliyorsun baban Trust için çalışmıştı. | Open Subtitles | كما ترى والدك , كان يعمل لدى تراست |
| Duyduğuma göre 77'den beri hükümet için çalışıyormuş. | Open Subtitles | ..سمعت أنه كان يعمل لدى الحكومة منذ سنة 77 |
| Galerinin deposunda Victor için çalışıyordu. | Open Subtitles | "كان يعمل لدى "فيكتور كحارس للمستودع |
| Sanırım Didrikson mafya için çalışıyordu ve sonra tanık koruma programına katıldı. | Open Subtitles | -خمسة .. ستة -أظن بأنّ (ديدريكسن) كان يعمل لدى عصابة i\ |
| Baban için çalışıyordu. | Open Subtitles | كان يعمل لدى والدك |
| Birkaç sene öncesini, Folsome'a gitmeden öncesini hatırlıyorum da Beaverton şu tefeci herif için çalışıyordu. | Open Subtitles | أتذكر منذ سنوات مضت قبل ذهابي إلى "فولسوم" (بيفرتون) كان يعمل لدى ذلك الدائن المرابي |
| O serseri bir zamanlar amcan için çalışıyordu. | Open Subtitles | حسنٌ... ذلكَ الوغد كان يعمل لدى خالكِ |
| Hinton, FBI için çalışıyordu. | Open Subtitles | -هينتون) كان يعمل لدى المباحث الفيدرالية) . |
| - Şey için çalışıyordu... | Open Subtitles | ...كان يعمل لدى |
| Eskiden Underwoodlar için çalıştığını söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنه كان يعمل لدى عائلة آندروود. |
| Onun uyuşturucu karteli için çalıştığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنه كان يعمل لدى عصابة مخدرات؟ |
| Krypton'un BND için çalıştığını kanıtlamakta. | Open Subtitles | (قائمة الموظفين السرية تثبت أن (كريبتون كان يعمل لدى جهاز المخابرات الألماني |
| Amcam Uganda Konsolosluğu'nda çalışırdı. | Open Subtitles | عمي كان يعمل لدى القنصلية الاوغندية |
| S.I.O.S için çalışıyor .. | Open Subtitles | كان يعمل لدى ال"إس آي أو إس"... |
| Dr. Peter Braken için çalıştığı yazıyor. | Open Subtitles | مكتوب أنّه كان يعمل لدى دكتور (بيتر براكين). |
| Babam kömür şirketi için çalışmıştı. | Open Subtitles | أبي.. تعلم، كان يعمل لدى شركة الفحم |
| Buranın Yöneticileri için çalışıyormuş. | Open Subtitles | كان يعمل لدى الأشخاص المسؤلون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 