Çok yoğun bir gündü. Ne kaçırdım? | Open Subtitles | أجل, لقد كان يوماً حافلاً مالذي فوتّه ؟ |
Çok yoğun bir gündü. Ne kaçırdım? | Open Subtitles | أجل, لقد كان يوماً حافلاً مالذي فوتّه ؟ |
Biliyorum bu uzun bir gün oldu, Evimize bir ahva ekledim. | Open Subtitles | أعلم أنه كان يوماً حافلاً لذلك حضرت لك ملاذ راحة في المنزل |
Castle, gerçekten uzun bir gün oldu. Ve çok yoruldum. | Open Subtitles | لقد كان يوماً حافلاً أنا مغمور بالأفكار |
Üf! Price Mart'da ne gündü ama Kitty. | Open Subtitles | لقد كان يوماً حافلاً "في "برايس مارت" يا "كيتي |
Ne gün oldu ama. | Open Subtitles | حسنًا، لقد كان يوماً حافلاً |
Bu epey yoğun bir gün oldu dostlar fakat gün henüz bitmedi. | Open Subtitles | هذا صحيح يا رفاق ، كان يوماً حافلاً ، لكننا لم ننتهِ بعد |
- yoğun bir gündü. | Open Subtitles | لقد كان يوماً حافلاً |
yoğun bir gündü Efendim. Kasumi'yi dövüşürken görmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد كان يوماً حافلاً يا سيدى - أريد رؤية (كاسومى) فى معركة - |
yoğun bir gündü Efendim. Kasumi'yi dövüşürken görmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد كان يوماً حافلاً يا سيدى - أريد رؤية (كاسومى) فى معركة - |
Bugün Sacred Heart'ta yoğun bir gündü. | Open Subtitles | اليوم كان يوماً حافلاً بمشفى (القلب المقدّس) |
uzun bir gün oldu. | Open Subtitles | كان يوماً حافلاً |
Ne gündü ama. | Open Subtitles | كان يوماً حافلاً |
Ne gün oldu ama. | Open Subtitles | حسنًا، لقد كان يوماً حافلاً |
Bugün yoğun bir gün oldu. | Open Subtitles | لقد كان يوماً حافلاً فى استدعاء المحكمة. |
yoğun bir gün oldu. | Open Subtitles | فلقد كان يوماً حافلاً. |