"كان يوماً شاقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Uzun bir gün oldu
• Uzun bir gündü
• Zor bir gün oldu
• zor bir gündü

Uzun bir gün oldu, öyleyse neden hepimiz yukarı gidip pijamalarımızı giymiyoruz?
حسناً، لقد كان يوماً شاقاً لذا، لما لا نذهب جميعاً للأعلى ونرتدي البيجامات

Pekâlâ, millet. Çok Uzun bir gün oldu.
حسناً جميعاً , لقد كان يوماً شاقاً

Herkes için Uzun bir gündü. Olumlu bir şekilde bitirelim.
كان يوماً شاقاً على الجميع دعنا ننهه بطريقة سارة

Sesimin kusuruna bakmayın, Uzun bir gündü.
وسامحوني على هذا الصوت، فلقد كان يوماً شاقاً

Zor bir gün oldu.
لقد كان يوماً شاقاً

zor bir gündü.
كان يوماً شاقاً

Uzun bir gün oldu.
كان يوماً شاقاً

Evet, çok Uzun bir gün oldu.
نعم، كان يوماً شاقاً

Sadece-- ...herkes için Uzun bir gün oldu.
كان يوماً شاقاً على الجميـع

Uzun bir gün oldu.
لقد كان يوماً شاقاً.

Evet, çok Uzun bir gün oldu.
أجل، لقد كان يوماً شاقاً.

Uzun bir gün oldu.
لقد كان يوماً شاقاً

Çok Uzun bir gündü.
جيد , لقد كان يوماً شاقاً , أتعرف ؟

Çok Uzun bir gündü. Sadece--
... لقد كان يوماً شاقاً , هل يمكننا فقط أن

Uzun bir gündü değil mi
كان يوماً شاقاً أليس هو؟

Herkes için Zor bir gün oldu Bayan Cominski.
لقد كان يوماً شاقاً يا سيدة (كاميسكي)

Diğer çocukların sesi gelmiyor. Evet, zor bir gündü.
أجل, كان يوماً شاقاً

Özür dilerim, zor bir gündü.
أنا آسف , لفد كان يوماً شاقاً