عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يوم الأحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pazar günüydü
| Hepimiz oradaydık çünkü Pazar günüydü. | Open Subtitles | لقد كنا جميعاَ هناك لأنه كان يوم الأحد |
| Dün Pazar günüydü. | Open Subtitles | يوم أمس كان يوم الأحد |
| Bir Pazar günüydü. | Open Subtitles | لقد كان يوم الأحد . |
| Bir Pazar günüydü. | Open Subtitles | لقد كان يوم الأحد . |