| Salı günü Chicago'daydı. | Open Subtitles | حسنا لقد كان يوم الثلاثاء عندى فى شيكاغو |
| Dün gördüm seni, bir şeyin yoktu. Salı günü görüştük. | Open Subtitles | ـ رأيتك البارحة، كنت بخير ـ كان يوم الثلاثاء |
| Sanki Salı günü yemeğe gelelim dedim. | Open Subtitles | و كأنني اسأله إذا ما كان يوم الثلاثاء مناسب للعشاء |
| Sanki Salı günü yemeğe gelelim dedim. | Open Subtitles | و كأنني اسأله إذا ما كان يوم الثلاثاء مناسب للعشاء |
| Salı günü saat 4:30'tu. beyaz bir bluz giymişti. | Open Subtitles | كان يوم الثلاثاء في الرابعة والنصف |
| Hani Salı günü buluşacaktık. | Open Subtitles | ظننت أن موعدنا كان يوم الثلاثاء |
| Böylece Salı günü, küçük Yonville kasabamız bu muazzam cerrahi operasyonla bir basamak daha atlayıp hayırseverlikte ulvi bir rol oynamıştır. | Open Subtitles | ،ذلك كان يوم الثلاثاء (بلدتنا الصغيرة (يونيفيل التي وجدت نفسها بمرحلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 